-
1 Egalisiermaschine
сущ.1) текст. машина для выравнивания (деталей низа обуви по толщине), эгализирующая машина (для правки утка в ткани)2) нефт. машина для гомогенизации4) пищ. калибрующе-вытягивающая машина, калибрующе-вытягивающая машина (для обработки карамельного батона) -
2 Egalisiermaschine
fDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Egalisiermaschine
-
3 Schußrichtmaschine
fмашина для правки утка́ ( в ткани)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schußrichtmaschine
-
4 Schußrichtmaschine
сущ. -
5 Egalisiermaschine
f калибрующе-вытягивающая машина ж. пищ.; эгализирующая машина ж. (для правки утка в ткани) текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Egalisiermaschine
-
6 Schußrichtmaschine
f машина ж. для правки утка (в ткани)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schußrichtmaschine